ORM: avoid using many to many relationships

The usage of ORMs (data mappers) comes with a great power but also with a great...